Still having this issue. I'm on Palemoon but even when the latest version it still pops up this box:
This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved.
If I hit Leave Page it DOES post.
EDIT: Well, okay, no it didn't this time for this post. It actually complained...