You have nothing to fear but fear it self Just do it
Start with 2 PC's 1 server 1 client and one router or a dsl/cable gateway router if you have broadband
Wireless may not be a good choice for doing DC projects
If you do run into any problems Just post then here and I am sure you will get the answers you need