Originally Posted by
Angus
A "wrapped" non-boinc project should accumulate the stats on their native stats site, for the native site user and team, using the same accounts as if run outside the wrapper. Report the finished work to the project using the correct user native accounts, and let the projects produce their correct unified stats. Do NOT export stats to BOINC stats consolidators for projects that exist outside of BOINC.
There should be NO BOINC stats generated for those. They are not BOINC projects, and don't need to be considered in any BOINC stats summary.
You have it completely backwards.