Open a terminal window from your menu.
cd /distribfold-current-linux-i386.tar.gz/distribfold
./foldit
and away you go!
You may want to change "distribfold-current-linux-i386.tar.gz" folder name to something a little shorter. Like "folding".
Good Luck