They update as often as the project exports new data. Some projects do this 4 or 6 times per day. MindModelling@Home unfortunately is only once per day at around 21.00pm EST.

Not sure what you mean by the soft CPID? In the BOINC world there is only the CPID, unless you mean the other one as the weak authenticator? (which is not in the stats at all)