Universe@Home cloned itself -more likely the project admin has moved the test server onto the same physical box as the production server.
Netto result: We now have two Universe@Home Test projects, one with the original credit and one with the credit of Universe@Home.