Yep, it's a hiccup thingie. You lost 49,000 molecules; I lost 198,000!!
No worries, mate. They'll set 'er right.
WHAT WAS THAT?!! Sounded like an Aussie! Well, never mind. I'm sure it'll get fixed.
And that's the straight dinkum. THERE IT IS AGAIN!
Edit: Just looked farther down the page: furballexpress lost almost half a million!